Меню сайта
Друзья сайта
Каталог статей
» Инструменты локализации » Статьи » Программы для локализации.
Разделы каталога.
1. Общие вопросы локализации. [24]
2. Программы для локализации. [20]
3. Словари. Память переводов. Машинный перевод. [25]
4. Локализация для программистов. [4]
5. Локализация для КПК, SmartFone, Mobile. [89]
6. Локализация игр. [12]
7. Анализ, распаковка, упаковка файлов. [4]
8. Создание и локализация справочных систем. [5]
[Добавить статью]
Программы для локализации.

- Изменение файлов установщика Windows с помощью редактора базы данных Orca. (Автор - MS)
- Первые впечатления от работы с Microsoft Localization Studio. (Автор - Ivan Novoselov)
- Работа с программой Restorator. (Автор - Кудрявский Павел)
- Справка по Restorator.
- Разбор программы Restorator. (Автор - Соболев Антон)
- Справка по eXeScope.
- Справка по ResourceHacker.
- Справка по Multilizer. (Автор - Пичугин Алексей)
- Пример перевода с помощью Multilizer. (Автор - Dr.FOX)
- Работа с HEX-редакторами. (Автор - Кудрявский Павел)
- Работа с программой Visual Localize. (Автор - Кудрявский Павел)
- Русификация WINDOWS-приложений при помощи программы Multilizer. (Автор - Тейс Г.Н.)
- Мои поделки: Автономный робот-переводчик ПО. (Автор - Дмитрий Сахань)
- О жизни одного робота-переводчика. (Автор - Дмитрий Сахань)
- PASSOLO для начинающих.. (Автор - Adept™)
- Перевод и поддержка многоязычных приложений (Lingobit Localizer). (Автор - Таратин Михаил, Марков Сергей)
- Руководство по русификации 1. (Автор -OwnSoft)
- Руководство по русификации 2. (Автор - OwnSoft)
- Сравнительная характеристика редакторов - шаблонных переводчиков. (Автор - Dr.FOX)
- Введение в Resource Builder. (Автор - SiComponents)
Справка, советы, статьи, руководства по переводу программ, решение проблем.
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
На форуме
Статистика