| Шаблонные переводчики |
| Icon |
Программа |
Описание |
Загрузить |
 |
Visual_Localize |
Это одна из лучших программ, предназначенная для перевода программ. Работает с форматами *.exe, *.dll, *.ocx,
*.drv, *.cpl, *.xml (и не только, если их перевести в нужный формат). Переводит по шаблону |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Multilizer 7 |
Multilizer 7 - Мощная по своим возможностям программа для
создания локализаций приложений на другие языки. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Multilizer 6 |
Новая редакция Multilizer 5. В этой версии программы появилась возможность
визуального редактирования диалоговых окон не только в файлах написанных на Visual C++, но и
ресурсов RC DATA в файлах написанных на DELPHI |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Sisulizer |
Новый мощный инструмент для локализации софта. Предположительно основан на исходниках
Multilizer. (100% клон Multilizer) |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Language Localizator |
Очень хороший редактор ресурсов, предназначенный специально для локализации программ написанных на DELPHI" и "C++
BUILDER. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Catalyst |
Alchemy CATALYST – это визуальная среда для
локализации, в которой учтены все аспекты этого процесса – от перевода до
управления проектом, необходимые для разработки и тестирования локализованной
версии. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
PASSOLO |
Это одна из лучших программ, предназначенная именно для перевода программ. Может создавать не только файл с переведенными
ресурсами, но и добавлять новый язык в существующий файл, а так же создавать DLL c ресурсами. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
RCWinTrans |
В этой программе есть функция добавления дополнительных языков в переводимый файл, возможно перетаскивание элементов
диалогов, и все остальные стандартные функции. Файлы программ написаные на Delphi" и "C++ Builder, не редактирует! |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Microsoft Localization Studio |
Microsoft Localization Studio - стандартный инструмент Microsoft для программной
локализации и управления терминологиями. LocStudio объединяет локализацию
программных ресурсов и управления терминологии в одном интерфейсе. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Resource Translator Project |
|
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Lingobit Localizer |
Lingobit Localizer профессиональный инструмент для
локализации приложений, обеспечивающий легкое и эффективное взаимодействие с
переводчиками. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Language
Illuminator |
Это не визуальный редактор исполняемых файлов, предназначенный для перевода программ. Работает с форматами *.exe, *.dll, *.ocx,
*.drv, *.cpl, *.xml (и не только, если их перевести в нужный формат). Переводит по шаблону, используя так называемые репозитории(базы данных)... |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
appTranslator |
Инструмент локализации для приложений Visual C++ |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
Radialix Localizer |
Radialix Localizer - профессиональный инструмент для локализации Win32, .NET и Delphi приложений. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
 |
VBLocalize |
VBLocalize - инструмент локализации для программ, написанных на Visual Basic. |
ПОДРОБНЕЕ >> |
| Icon |
Программа |
Описание |
Загрузить |
Шаблонные переводчики -Это Редакторы Ресурсов, предназначенные для перевода
по Шаблону с использованием словаря. Такие редакторы, как правило, создают
проект, с внесенными в него файлами. А после перевода создают словарь из
переведенных фраз, который можно использовать в других переводах.
|
