Решение Microsoft и Electronic Arts о прекращении добавления локализаций на французском языке в свои игры вызвано отказом актёров озвучки принимать условия, связанные с обучением моделей искусственного интеллекта, сообщает французский портал JeuxOnLine. С лета прошлого года обновления ряда многопользовательских игр, таких как The Elder Scrolls Online, World of Warcraft и Apex Legends, не содержат французской озвучки, что связано с этими изменениями.

Разработчики Forza Horizon 6 также подтвердили отсутствие французской озвучки в гонках, несмотря на наличие текстовой локализации. В сентябре прошлого года Французский союз артистов и ассоциация Les Voix заявили о поступивших жалобах от актёров на условия контрактов по использованию их голосов для ИИ.

Организации предложили артистам не подписывать подобные соглашения, так как условия Microsoft не обеспечивают необходимую защиту. Между тем, игроки требуют вернуть французскую озвучку, и некоторые уже подали жалобы в регуляторные органы. Ранее уже зарегистрированы петиции с просьбой о восстановлении локализации.